Buku yang Salah

Pernah salah beli buku gak frens? Bukan salah karena isi bukunya tak bagus,  lay out atau tampilan bukunya yang asal-asalan, tapiiii…ternyata karenaaaaa…

Jadi, di kampus tempat saya menuntut ilmu di Thailand, Prince of Songkla University, sedang diadakan bazar buku murah. Di hari terakhir, saya berencana mengajak seorang teman untuk berburu buku-buku berbahasa Inggris. Kata seorang teman yang sudah duluan ke tempat itu, buku-buku bahasa Inggris yang dijual di situ sangat beragam; buku baru maupun buku bekas, politik, kesehatan, ekonomi, sastra, sejarah dunia, banyak lagi. Namun semuanya dijual dengan harga yang sama, yaitu 50 Baht atau sekitar 15 ribu Rupiah per buku. Yeah tahulah ya, harga buku-buku berbahasa Inggris mahalnya minta ampun. Teman saya yang tinggal di Banda Aceh punya bisnis penjualan online buku-buku berbahasa Inggris.  Namun harganya sangatlah mahal, baik buku baru maupun buku bekas atau buku lama. Mungkin proses mendapatkannya yang membuat buku-buku yang dijualnya menjadi mahal, atau memang buku dalam bahasa Inggris harganya mahal? Jadi saya pikir, kapan lagi saya bisa membeli buku berbahasa Inggris dengan harga murah.

Datanglah saya bersama seorang teman. Saya cukup terkesima melihat koleksi-koleksi buku yang dijual di bazar tersebut. Buku tebal dan tipis diobral dengan harga yang sama. Meski yang tinggal kebanyakan buku-buku tua –buku menarik lainnya udah duluan diborong– dan hanya tertinggal sedikit buku dari pengarang terkenal, saya tetap kalap banget ngelihat buku-buku yang dipajang di situ. Tapi berhubung keuangan sedang menipis, saya hanya membeli empat buah buku saja: sebuah novel dari penulis Bangladesh, Monica Ali, yang berjudul Brick Lane; lalu buku ‘Flight of the Dragonfly’, sebuah buku tentang kisah nyata seorang ibu yang membawa pulang anaknya (saya belum baca, jadi gak bisa kasih detail :D) karangan Melissa Hawach; buku psikologi karangan Dr. Robert Anthony; dan terakhir, buku yang berjudul ‘Thailand’.

Saya pikir, saya perlu membeli buku tentang Thailand karena meskipun saya sedang berada di Thailand, belum semua tempat di Thailand saya kunjungi. Maklumlah, saya sedang belajar, bukan sedang jalan-jalan, hehee. Teman saya juga membeli empat buah buku. Kami memutuskan membeli buku yang berbeda sehingga bisa saling meminjamkan nantinya, hehe..

Setelah membayar, saya dan teman saya kembali ke asrama kampus, tempat kami tinggal. Tidak seperti teman saya yang langsung membaca buku-bukunya setelah sampai ke kamarnya, saya justru langsung menyimpan buku tersebut ke dalam laci karena belum ada waktu untuk membacanya. Saya sedang dikejar deadline thesis.

Besoknya, saya buka bungkus buku tersebut. Saya ingin melihat-lihat buku-buku bagus tersebut. Satu persatu bukunya saya buka, sama seperti saat saya hendak membelinya. Alangkah kagetnya saya ketika saya lihat buku tentang Thailand bukan ditulis dalam bahasa Inggris, melainkan bahasa Jerman yang sama sekali tak saya pahami. Sebenarnya awalnya saya tak tahu itu bahasa apa, tapi saya mengetik beberapa kata dalam buku tersebut  ke google terjemahan, ketahuan deh itu bahasa Jerman. Mohon maklum ya, saya tak pernah bersentuhan dengan bahasa Jerman. Bahasa Jerman yang saya tahu cuma kata Danke, itu juga dulunya tau dari film-film Padahal harusnya saya tak perlu repot-repot melakukan hal itu ya, di sampul depan jelas-jelas tertulis nama pengarang adalah nama Jerman. Tapi dasar kedodolan saya saat itu adalah dodol berlapis (ini bukan nama kue ya, tapi nama kedodolan saya :D), saking kalapnya saya saat berada dalam tumpukan buku,  kok ya tak terlihat oleh saya kalau buku itu bukan ditulis dalam bahasa Inggris. Padahal, saat membeli, buku itu udah saya bolak balik. Gak baca secara detil memang. Tahukah anda, hanya buku itu yang saya buka hampir tiap lembarnya karena di hampir setiap lembarnya menyuguhkan pemandangan-pemandangan eksotis beberapa daerah di Thailand.

Hahaa..apa artinya ituuu :D

Setelah menyadari kedodolan saya, saya ngakak sendiri sambil tepok jidat. Dasaaaar saya gak teliti banget sih. Mau mengembalikan, bazar udah gak ada lagi. Ya udah deh, bukunya saya simpan aja. Walaupun gak bisa baca, setidaknya bisa lihat gambar aja, mana tau kalo sering saya buka, saya jadi bisa bahasa Jerman :D

• Tweet
• Share
• Share
• Share
• Share